诗巫多语言、多场地活动摄像

诗巫是砂拉越中部的河边小镇，活动多由家庭、教会、宗乡会馆或小镇的节庆办起来。告诉我们场地和日期，我们会确认团队和交通。

在诗巫拍摄，有哪些不同？

一场活动里有好几种语言。 诗巫有人数众多的福州华人社群，邻里还有伊班、马来和马拉瑙居民。

婚礼或周年宴上，致辞可能用华语、福州话、英语、马来语或伊班语。请告诉我们谁会发言，并想一想致辞要完整录像，还是加字幕。字幕与语言规划表可以帮您写下来。

一天里有好几站。 家庭活动可能从家里开始，转到教堂或礼堂，最后在餐馆收尾。请把每个地址和时间发给我们，我们才能算出场地之间的路程。婚礼请看婚礼摄像。

婆罗洲文化节期间要注意什么？

婆罗洲文化节是诗巫河畔的一项大型节庆。2026年的文化节在9月3日至12日于Dataran Tun Tuanku Bujang第一期举行，有舞蹈、火舞表演，以及汶莱和马来西亚各地的团体。马拉瑙人的巨型秋千（itut）就设在同一块场地，晚上开放。

晚间节目光线暗、舞台声音杂、人潮多。户外活动请用天气与场地变更规划表定好雨天备案，并参考雨天备案的户外活动拍摄。社区活动请看社区活动摄像。

宾客怎么抵达诗巫？

诗巫是拉让江上的河运枢纽。快艇码头从前有大批船只开往上游，但2024年的报道指出，诗巫至加帛的公路在2021年通车后，快艇只剩不到六艘。河边市镇的宾客如今可能走陆路。

请向主人家问清楚宾客走哪条路线，并谈好宾客迟到时团队先拍什么。往上游运送器材需要另外的安排，详见加帛页面。往沿海方向的活动请看泗里街页面。

订下前要备齐哪些资料？

1. 每个场地，以及每处需要拍摄的时间。
2. 使用的语言和发言的人。
3. 户外或节庆活动：舞台、音响、夜间灯光和下雨备案，请向主办方问清楚。
4. 哪些环节要完整录像，哪些做成精华短片即可。
5. 哪些宾客从别的市镇来，几点到。

外地拍摄预算表列出可预见的交通项目。更大的范围见砂拉越。范围和条款谈妥后，预订才算确认。